ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ืื™ืกืœื ื“

ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืžืจื—ื‘ ื‘ื• ื”ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื—ื™ื™ื, ื’ื“ืœื™ื ื•ืžื’ื“ืœื™ื ืืช ืฆืืฆืื™ื”ื ื”ื™ื ื—ื•ื•ื™ื” ืฉื—ื‘ืœ ืœืคืกืคืก ื‘ื˜ื™ื•ืœ ื‘ืื™ืกืœื ื“. ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื”ื ื™ื•ื ืงื™ื ื™ืžื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉืžืกืคืจ ืฆื™ื‘ื™ืœื™ื–ืฆื™ื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืื™ืกืœื ื“ื™ื, ืฆื“ื• ืื•ืชืŸ ืžืื– 875 ืœืกืคื™ืจื”. ื›ื™ื•ื ื”ื•ื˜ืœื• ืžื’ื‘ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืฆื™ื“ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื, ื•ื”ืขื ืงื™ื ื”ืขื“ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก โ€‹โ€‹ื ืชืคืกื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ืื˜ืจืงืฆื™ื” ืชื™ื™ืจื•ืชื™ืช, ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืœืฉื™ื˜ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ืื•ืจ ืื• ื‘ื—ื•ืฉืš.ย 

ืื•ื“ื•ืช ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื‘ืื™ืกืœื ื“

ื–ืจืžื™ ื”ื™ื ื”ืงืจื™ื ื•ื”ื—ืžื™ื, ื”ืžืฉืชืœื‘ื™ื ื‘ืคื™ื•ืจื“ื™ื ื”ืจื“ื•ื“ื™ื ืฉืœ ืื™ืกืœื ื“, ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื”ืžื™ื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื ื”ืื™ืกืœื ื“ื™ื™ื ืœื›ืจ ืคื•ืจื” ืœืžื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื™ื•ื ืงื™ื ื™ืžื™ื™ื ื•ื“ื’ื™ื. ืื™ืกืœื ื“ ืฉื•ืคืขืช ื‘ืžื™ื ื™ื ืฉืœ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื, ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืœืจืื•ืช ืกื•ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื‘ื˜ื™ื•ืœ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ืžืฉืชื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื ืžืœ . ืขื ื–ืืช, ืœื•ื•ื™ืชืŸ ืžื™ื ืง ื”ื•ื ืœืœื ืกืคืง ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืกืœื ื“ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ืงื™ืฅ ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื”ื—ื•ืจืฃ, ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื ืขื™ื ืœืฉื”ื•ืช ืขืœ ื”ืกื™ืคื•ืŸ, ื•ื‘ื˜ื— ื•ื‘ื˜ื— ื‘ืกื™ืจืช ื–ื•ื“ื™ืืง, ื›ืืฉืจ ื”ืžื™ื ืจื’ื•ืขื™ื, ื”ืฉืžื™ื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื ื•ื”ืจื•ื—ื•ืช ืื™ื ืŸ ืžื ืฉื‘ื•ืช. ืื‘ืœ ื—ืฉื•ื‘ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉื‘ืื™ืกืœื ื“, ื’ื ื‘ืงื™ืฅ ืขืœื•ืœ ืœืฆื•ืฅ ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ื—ื•ืจืคื™. ื”ื’ืฉื ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืจืชื™ืข ืืชื›ื ืžืœืฆืืช ืœื˜ื™ื•ืœ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืœื‘ื™ืฉื• ืืชื›ื ื‘ืžืขื™ืœื™ื ื•ื›ื•ื‘ืขื™ื ื ื’ื“ ืžื™ื ื•ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื’ื ื™ื. ืื‘ืœ – ืœื ืžื•ืžืœืฅ ืœืฆืืช ืœื˜ื™ื•ืœ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื›ืฉื™ืฉ ืจื•ื—ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช.

ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ ืžื™ื ืง

ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ ืžื™ื ืง ื”ื ื”ืœื•ื•ื™ืชืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื™ืžื™ ืื™ืกืœื ื“, ื›ืืฉืจ ืจื‘ื™ื ื ื•ื“ื“ื™ื ืœืื™ืกืœื ื“ ืœืื•ืจืš ื”ืงื™ืฅ ื•ืžืขื˜ื™ื ืžื”ื ื ืฉืืจื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื’ื ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ื—ื•ืจืฃ. ื”ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืงื˜ื ื™ื ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืื•ืจืš ืฉืœ ืชืฉืขื” ืžื˜ืจื™ื. ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื™ื™ืฉื ื™ื ืœืžื“ื™, ืืš ื”ื•ื“ื•ืช ืœื›ืš ืฉื”ื ืจื‘ื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื›ืžืขื˜ ืžื›ืœ ื ืžืœื™ ื”ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืจื™ื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง.

ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ ืกื ืคื™ืจ

ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ humpback whale – ื‘ืขื‘ืจื™ืช – ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ ืกื ืคื™ืจ, ืžื’ื™ืขื™ื ื’ื ื”ื ืœืื™ืกืœื ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืงื™ืฅ. ืฉืœื ื›ืžื• ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ ืžื™ื ืง, ื”ื ื“ื•ื•ืงื ืื•ื”ื‘ื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœ ื”ืกื™ืจื•ืช ื•ืœืคืœืจื˜ื˜ ืขื ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ืฆื•ืคื™ื ื‘ื”ื. ื”ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื”ืœืœื• ื”ื ื‘ืขืฆื ื”ื“ื™ื•ื•ืช ืžื—ืคืฉื•ืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื. ืžืงื•ื‘ืœ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื ื‘ืกื™ื•ืจื™ื ืฉืœ ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื, ืคื•ืจืฆื™ื, ืžื˜ื™ื—ื™ื ื‘ื–ื ื‘ื ื•ืžืงืคืฆื™ื (ืขื“ ื›ืžื” ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืจื•ืžื..).

ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื

ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ืงื˜ืœื ื™ื

ื”ืื•ืจืงื•ืช (ื”ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื”ืงื˜ืœื ื™ื™ื) ื”ืŸ ืžื™ืŸ ื”ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื (ื™ืฉ ืฉื™ืืžืจื• ืฉื”ื ืกื•ื’ ืฉืœ ื“ื•ืœืคื™ืŸ ืขื ืง) ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื•ืœื. ื›-5,000 ืžื”ื ื—ื™ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืกืœื ื“ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืฉื ื”, ื•ืžืชืงืจื‘ื™ื ืœื—ื•ืฃ ื‘ืžื”ืœืš ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืงื™ืฅ. ืื ื™ืฉ ืœื›ื ื”ืจื‘ื” ืžื–ืœ, ื”ืื•ืจืงื•ืช, ืื• ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ืงื˜ืœื ื™ื™ื, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ืœืคืชืข ื‘ื˜ื™ื•ืœ ืฉืœื›ื. ืืš ืืœ ืชืฆืคื• ืœื”ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ืงืœ ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื ื›ืžื• ืžื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื, ื”ื ืื™ื ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืื•ืชื• ืื–ื•ืจ ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช – ืื ืชื—ื–ื• ื‘ื”ื ืžืฆืคื” ืœื›ื ืžื•ืคืข ืžืจื”ื™ื‘, ื’ื ื‘ืฉืœ ื’ื•ื“ืœื ื•ื™ื•ืคื™ื™ื ื•ื’ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืืงืจื•ื‘ื˜ื™ื ืœื ืงื˜ื ื™ื, ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื ื‘ืกื™ื•ืจ ืฉื™ื™ื˜ ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ืžืื•ืœืคืกื•ื•ื™ืง ื”ื•ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ.ย 

ืžื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช ืขืœ ื˜ื™ื•ืœ ืœื•ื™ื™ืชื ื™ื ื‘ืื™ืกืœื ื“?

ื‘ืื™ืกืœื ื“ ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื˜ื™ื•ืœื™ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื: ื˜ื™ื•ืœื™ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ืฉืžืฉืœื‘ื™ื ื’ื ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืื•ืจื•ืช ื”ืฆืคื•ืŸ, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ื˜ื™ื•ืœื™ื ืฉืžื•ืืจื™ื ื‘ืฉืžืฉ ืฉืœ ื—ืฆื•ืช ื‘ืงื™ืฅ (ื›ืฉื™ืฉ ืฉืžืฉ ื‘ืื™ืกืœื ื“ ื›ืžืขื˜ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื™ืžืžื”). ืกื™ื•ืจื™ ื”ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ื•ืฆืื™ื ืžืจื™ื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง, ื”ื•ืกืื•ื•ื™ืง, ื“ืืœื•ื•ื™ืง ื•ืืงื•ื•ืจื™ืจื™ ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ื”ืฉื ื”.

ืœื›ืœ ืชืฆืคื™ืช ืขืœ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื™ืฉ ืืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœื”, ื‘ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืจื’ื•ืข ืชื•ื›ืœื• ืœืงื—ืช ืกื™ื•ืจ ื‘ืกื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื”, ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœื” ื”ื™ื ืฉื”ืขืœื•ืช ื–ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ื”ืชื—ื•ืฉื” ื‘ื” ืขืœ ื”ื™ื ื™ืฆื™ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืกื™ืจื” ื”ืงื˜ื ื”.ย ืืš ื‘ืžื™ื“ื” ื•ืืชื ืžื—ืคืฉื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื, ื•ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืžื”ื™ืจื•ืช ืื ื—ื ื• ืžืžืœื™ืฆื™ื ืขืœ ืกื™ืจืช ื”ื–ื•ื“ื™ืืง, ื”ื™ื ืžื”ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ, ืžืชืงืจื‘ืช ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืœื•ื™ืชื ื™ื ื•ื—ื•ื•ื™ืช ื”ืฆืคื™ื™ื” ื‘ื” ื”ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืขื•ืฆืžืชื™ืช.

ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืื™ืกืœื ื“ ืขื ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื

ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
ื ืžืจื•ื“ ืจื•ืŸ

ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื‘ืกืคื™ื ื” ืžืื•ืœืคืกื•ื•ื™ืง

ืœืื•ืจืš ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื ื™ืคืœืกื ืก ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ืกื™ื›ื•ื™ ืžืขื•ืœื” ืœืจืื•ืช ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ ืื•ืจืงื”, ืฉื›ืŸ ืœื”ืงื” ืฉืœื”ื ืžื‘ืœื” ืืช ื–ืžื ื” ืœืื•ืจืš ื”ืžืคืจืฅ.

ืœืงืจื™ืื” ยป
ืœื•ื•ื™ืชืŸ ื‘ืœื•ื’ื” ื‘ืžืจื›ื– ืœื”ืฆืœืช ื•ืฉื™ืžื•ืจ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ ื‘ืœื•ื’ื” ื•ืคืืคื™ื ื™ื
ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
ื ืžืจื•ื“ ืจื•ืŸ

ื”ืžืจื›ื– ืœื”ืฆืœืช ื•ืฉื™ืžื•ืจ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ ื‘ืœื•ื’ื” ื•ืคืืคื™ื ื™ื

ื‘ืืจื›ื™ืคืœื’ Vestmannaeyjar, ืฉื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉื™ื˜ ืฉืœ ื—ืฆื™ ืฉืขื” ืžื”ืื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ืื™ืกืœื ื“, ืชื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ืืช ืื—ื“ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”: ื”ืžืจื›ื– ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืขื•ืœื ืœื”ืฆืœืช ื•ืฉื™ืžื•ืจ ืœื•ื™ื™ืชื ื™ ื‘ืœื•ื’ื”, ื•ื”ืžืงืœื˜ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืื™ืกืœื ื“ ืœืคืืคื™ื ื™ื. ื‘ืžืืžืจ ื–ื”, ื ื™ืชืŸ ืœื›ื ืืช ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื”ื—ืฉื•ื‘, ืฉื“ื•ืื’ ืœืฉื™ืงื•ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื”ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.

ืœืงืจื™ืื” ยป
ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ืžื”ื•ืกืื•ื•ื™ืง ืขื ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ืืžืคื‘ืง ื‘ืจืงืข
ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
ื ืžืจื•ื“ ืจื•ืŸ

ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื‘ืกืคื™ื ื” ืžื”ื•ืกืื•ื•ื™ืง

ื‘ืกื™ื•ืจ ื–ื” ืชื”ื ื• ืžื”ื™ื•ืคื™ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ืžืคืจืฅ Skjรกlfandi ื‘ื”ื•ืกืื•ื•ื™ืง ื•ืชื”ื™ื” ืœื›ื ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืจืื•ืช ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื, ื“ื•ืœืคื™ื ื™ื ื•ืฆื™ืคื•ืจื™ ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื ื”ื˜ื‘ืขื™ืช. ืชื™ื”ื ื• ืžืฉื™ื™ื˜ ื‘ืกืคื™ื ืช ืืœื•ืŸ ืื™ืกืœื ื“ื™ ืžืกื•ืจืชื™ืช.

ืœืงืจื™ืื” ยป
ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื‘ืกื™ืจืช RIB ืžืจื™ื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง ืขื ืœื•ื•ื™ื™ืชืŸ ื”ืืžืคื‘ืง
ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
ื ืžืจื•ื“ ืจื•ืŸ

ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื‘ืกื™ืจืช RIB ืžืจื™ื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง

ื”ื ืžืœ ืฉืœ ืจื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง ื”ื•ื ืžื™ืงื•ื ื ื•ื— ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆืืช ืžืžื ื• ืœืฉื™ื˜ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื. ื”ืฉื™ื™ื˜ ืžืชื—ื™ืœ ืžื”ื ืžืœ ื”ื™ืฉืŸ ื‘ืจื™ื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง, ื–ื”ื• ืกื™ื•ืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืงื˜ื ื” ืจืง 12 ืื ืฉื™ื ื‘ืกื™ืจื” ืขื ืžื“ืจื™ืš ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ืžืœื ื™ื“ืข ื•ืงืคื˜ืŸ ืกื™ืจืช RIB ืžื•ืกืžืš.

ืœืงืจื™ืื” ยป
ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
ื ืžืจื•ื“ ืจื•ืŸ

ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื‘ืกืคื™ื ื” ืžืจื™ื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง

ื”ื ืžืœ ืฉืœ ืจื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง ื”ื•ื ืžื™ืงื•ื ื ื•ื— ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆืืช ืžืžื ื• ืœืฉื™ื˜ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื. ืื ืืชื ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืื™ืกืœื ื“ ื•ืžื—ืคืฉื™ื ืžื” ืœืขืฉื•ืช – ืžื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžืœืจืื•ืช ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœื”ื?

ืœืงืจื™ืื” ยป
ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
ื ืžืจื•ื“ ืจื•ืŸ

ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื‘ืกืคื™ื ื” ืžื“ืืœื•ื•ื™ืง

ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื™ ื”ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืื™ืกืœื ื“ ื”ืคื›ื” ืœืื—ื“ ืžื™ืขื“ื™ ื”ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”.
ื–ืจืžื™ ื”ื™ื ื”ืงืจื™ื ื•ื”ื—ืžื™ื, ื”ืžืฉืชืœื‘ื™ื ื‘ืคื™ื•ืจื“ื™ื ื”ืจื“ื•ื“ื™ื ืฉืœ ืื™ืกืœื ื“, ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื”ืžื™ื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื ื”ืื™ืกืœื ื“ื™ื™ื ืœื›ืจ ืคื•ืจื” ืœืžื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื™ื•ื ืงื™ื ื™ืžื™ื™ื ื•ื“ื’ื™ื.

ืœืงืจื™ืื” ยป
ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ืžืืงื•ืจื™ื™ืจื™
ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช
ื ืžืจื•ื“ ืจื•ืŸ

ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ืกืคื™ื ื” ืžืืงื•ืจื™ื™ืจื™

ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื™ ื”ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืื™ืกืœื ื“ ื”ืคื›ื” ืœืื—ื“ ืžื™ืขื“ื™ ื”ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ ื‘ื• ื”ื ื—ื™ื™ื, ื’ื“ืœื™ื ื•ืžื’ื“ืœื™ื ืืช ืฆืืฆืื™ื”ื ื”ื™ื ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืืกื•ืจ ืœืคืกืคืก ื‘ื˜ื™ื•ืœ ื‘ืื™ืกืœื ื“. ื”ื ืžืœ ืฉืœ ืืงื•ื•ืจื™ืจื™, ื‘ื™ืจืช ืฆืคื•ืŸ ืื™ืกืœื ื“, ื”ื•ื ืื—ื“ ืžื”ื ืžืœื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžื”ื ื™ื•ืฆืื™ื ื˜ื™ื•ืœื™ ืฉื™ื˜ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื.

ืœืงืจื™ืื” ยป
ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ืžืจื™ื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง
ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช
ื ืžืจื•ื“ ืจื•ืŸ

ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ืกื™ืจืช RIB ืžื”ื•ืกืื•ื•ื™ืง

ื”ื ืžืœ ืฉืœ ื”ื•ืกืื•ื•ื™ืง (Husavik) ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืกืœื ื“ ื”ื•ื ื”ื ืžืœ ื”ื›ื™ ืžื•ืฆืœื— ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื. ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืกื™ื•ืจ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ืฉื™ื•ืฆื ืžื”ืื–ื•ืจ ื”ื–ื” – ืืคืฉืจ ืœืคื’ื•ืฉ ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื–ื” ืžืกืชื•ื‘ื‘ ืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงื™ืฅ ื”ืœื•ื•ื™ืชืŸ ื”ื›ื—ื•ืœ, ื”ื—ื™ื” ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื˜ื‘ืข, ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ืœ-33 ืžื˜ืจื™ื ื•-200 ื˜ื•ื ื•ืช (!!!).

ืœืงืจื™ืื” ยป
ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ื‘ืื™ืกืœื ื“
ืžื™ื“ืข
ื ืžืจื•ื“ ืจื•ืŸ

ืฉื™ื™ื˜ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื – ืขืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืœืคื ื™ ืฉืžื–ืžื™ื ื™ื

ืฉื™ื™ื˜ ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ื”ื•ื ืื—ืช ื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืžืจื”ื™ื‘ื•ืช ื•ื–ื• ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื‘ืืžืช ื ื“ื™ืจื” ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื™ื•ื ืงื™ื ื”ืžื•ืคืœืื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืžื—ื™ื™ื” ืฉืœื”ื ื‘ื˜ื‘ืข.
ืื‘ืœ ืœืคื ื™ ืฉืืชื ืจืฆื™ื ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืœืฉื™ื™ื˜, ื•ื›ื“ื™ ืฉื‘ืืžืช ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื ื•ืช ืžื”ื—ื•ื•ื™ื”, ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชื™ืงื—ื• ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ืžื” ื ืชื•ื ื™ื, ืฉืžื ืกื™ื•ื ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื” ืœื—ืœื•ื ืื• ืœืกื™ื•ื˜:

ืœืงืจื™ืื” ยป

ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช

ื›ืŸ! ืฉื™ื˜ ื”ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ืื™ืกืœื ื“ ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืžืœื™ื ื‘ืจื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง, ื”ื•ืกืื•ื•ื™ืง, ื“ืืœื•ื•ื™ืง ื•ืืงื•ื•ืจื™ืจื™ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ื‘ื—ื•ืจืฃ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืœืฉื™ื˜ ืฉืžืฉืœื‘ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื•ืฆื™ื“ ืื•ืจื•ืช ืฆืคื•ืŸ. ืจืง ืฆืจื™ืš ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื’ื ื”ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื•ื’ื ืื•ืจื•ืช ื”ืฆืคื•ืŸ ืœื ืžื•ื‘ื˜ื—ื™ื. ืื ื›ื™, ื‘ื ืžืœ ื‘ื”ื•ืกืื•ื•ื™ืง ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœืจืื•ืช ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื”ื•ื ื’ื‘ื•ื” ืžืื“. ืžื•ืžืœืฅ ืžืื“ ืœืฆืืช ืœืฉื™ื˜ ื›ืฉื™ืฉ ืžื™ื ื™ืžื•ื ืจื•ื—ื•ืช, ื”ื’ืฉื ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ืžืคืจื™ืข ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืกื™ืจื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช.ย 

ื”ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ืืฃ ืคืขื ืœื ืžื•ื‘ื˜ื—ืช, ืื‘ืœ ื”ื ืžืœ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืกืœื ื“, ื‘ืขื™ื™ืจื” ื”ื•ืกืื•ื•ื™ืง (Husavik) ื ื—ืฉื‘ ืœื ืžืœ ืขื ืื—ื•ื–ื™ ื”ืฆืคื™ื™ื” ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ืื™ืกืœื ื“.ย 

ื‘ืžืกื’ืจืช ื˜ื™ื•ืœ ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื‘ืื™ืกืœื ื“, ื™ืฉ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืฉื™ื™ื˜ ื ืคื•ืฆื™ื: ืฉื™ื™ื˜ ื‘ืกืคื™ื ื” ื’ื“ื•ืœื”, ืฉืœ ื›-80-150 ืื ืฉื™ื, ืฉื™ื˜ ื–ื” ืžื•ืžืœืฅ ืœืžื™ ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืžื”ื’ืœื™ื ื•ืชื ื•ื“ื•ืช ื‘ื™ื. ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกืคื™ื ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ืžืจื—ื•ืง.

ื”ืกื™ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื‘ืกื™ืจื” ืžื”ื™ืจื” โ€“ RIB, ืกื™ืจื” ืฉื“ื•ืžื” ืœื–ื•ื“ื™ืืง, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ืกื™ืจื” ืขื“ ื›-30 ืื™ืฉ, ื•ื”ื™ื ืžื’ื™ืขื” ืงืจื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื. ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื™ื ื›ืœ ื›ืš ื–ืจื™ื–ื” ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืžืื–ื•ืจ ืœืื–ื•ืจ ื‘ืจื’ืข ืฉืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื, ืœื›ืŸ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœืจืื•ืช ื‘ืกื™ืจื” ื”ื–ื• ืœื•ื•ื™ืชื ื™ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ืขื ื–ืืช, ื”ืขืœื•ืช ืฉืœ ืกื™ืจื•ืช ื”ื–ื•ื“ื™ืืง ื”ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืžืขืœื•ืช ื”ืกื™ืจื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช.ย 

ื‘ืžื™ื“ื” ื•ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ืจื•ื—ื•ืช ื•ื”ืคืœื’ืชื ืœื“ืจื›ื›ื, ื“ืขื• ืฉื›ื›ืœ ืฉืืชื ืžืชืจื—ืงื™ื ืžื”ื™ื‘ืฉื”, ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ื™ื•ืชืจ ืงืจ ื•ืชื”ื™ื• ื—ืฉื•ืคื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืจื•ื—ื•ืช. ืืชื ืืžื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืฉืืชื ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ื•ื–ื” ืœื ืžื” ืฉื™ืฉื‘ื•ืจ ืืชื›ื, ืื‘ืœ ืœื”ื™ื•ืช 3 ืฉืขื•ืช ื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืงื•ืจ ื–ื” ืœื ืงืœ โ€“ ื–ื” ืงืจ. ืžื ื™ืกื™ื•ืŸ. ืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืœื‘ื•ืฉื™ื ื”ื™ื˜ื‘, ื›ื•ืœืœ ื›ืคืคื•ืช, ืฆืขื™ืคื™ื ืœืฆื•ื•ืืจ ื•ื›ื•ื‘ืขื™ื ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื.ย 

ื‘ืจื•ืš ืฉื•ื‘ืš!